Значения на этикетках одежды для стирки

Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток

Ярлыки на вещах созданы не просто так. На них указана ценная информация, как правильно ухаживать за изделием — стирать, сушить, гладить. Правда, в зашифрованном виде. Расшифровка значков на одежде для стирки поможет продлить «жизнь» любимому платью или блузке.

Из чего только сегодня не производят одежду? Из акрила, шерсти, эластана, хлопка… Всего не перечислить. Каждая ткань требует особого ухода. Но запомнить все тонкости для каждой материи просто невозможно. К тому же не всегда можно определить на глаз, чем, например, наполнена куртка — синтепоном, пухом или холлофайбером. Это затрудняет подбор правильного ухода. Чтобы хозяйки не действовали методом проб и ошибок, производители придумали специальные «уходовые» значки. Они находятся на ярлыке. По картинкам можно получить полную информацию, как обращаться с текстильным изделием и что делать нельзя. Если следовать рекомендациям, одежда сохранит презентабельный вид на порядок дольше. А это — экономия.

Основные группы символов

Значки по уходу за одеждой делятся на пять групп. Классификация осуществляется по действию, которое можно (или нельзя) проводить с изделием. Символы групп и их значение представлены в таблице.

Таблица — Рисунки для обозначения групп, их значение

Расшифровка значков на одежде для стирки

Обозначения на одежде для стирки обычно идут первыми. Они информируют можно ли стирать изделие, какая стирка предпочтительней, какой температурный режим подходит. Правильная расшифровка знаков для стирки на этикетке поможет ухаживать за изделием так, как рекомендует производитель. Если стирать вещь как заблагорассудится, не обращая внимания на рекомендации, она быстро потеряет товарный вид. Поэтому так важна расшифровка знаков для стирки на одежде, и следующая таблица поможет хозяйке разобраться в этом вопросе.

Таблица — Символы для стирки и их значение

Символ	Значение
	— Знак, разрешающий и машинную, и ручную стирку; — допустимо полоскание и замачивание
	— Знак, разрешающий исключительно ручную стирку; — температура воды не должна превышать 40°C; — нельзя интенсивно тереть вещь; — выкручивать — с осторожностью
	— Знак, который говорит, что стирка запрещена; — допустима чистка сухим методом
	— Допустим любой режим, вплоть до кипячения при 95°C
	— Стирать и отжимать изделие нужно бережно; — рекомендованная температура — 30°C
	— Деликатная стирка; — рекомендованная температура — 30°C; — интенсивно отжимать нельзя

Производители используют не только каноничные, но и видоизмененные символы на одежде для стирки. Например, температурный режим часто обозначают не цифрами, а точками. Это может сбить хозяйку с толку. На самом деле такие условные обозначения на одежде для стирки легко расшифровываются. Количество точек отвечает определенной температуре, осталось только запомнить какой. В этом поможет таблица.

Таблица — Соответствие точек температурному режиму

Инструкции по отбеливанию

Следом за знаком, рассказывающим об особенностях стирки, идет символ отбеливания — треугольник. По нему хозяйки определяют можно ли отбеливать изделие, какие отбеливатели допустимо применять для конкретной ткани. Нарушать рекомендации производителя не стоит — можно испортить вещь навсегда. Обозначение «отбеливающих» знаков представлено в таблице.

Таблица — Знаки, допускающие и запрещающие использовать отбеливатели

Правила сушки

Вещи нужно не только правильно стирать, но и сушить. Сушка на ярлыке обозначается квадратом. По линиям, которые расположены внутри, можно понять, как сушить изделие. Если внутри квадрата нарисован круг — это значок стиральной машины. По нему хозяйка считывает, допустимо ли сушить машинным способом. Подробнее об обозначениях можно узнать из таблицы.

Таблица — Как сушить по значкам

Значок	Как сушить
	— Вертикально
	— Не отжимать; — сушить вертикально
	— Сушить, разложив горизонтально
	— Не отжимать; — сушить, разложив горизонтально
	— Сушить на веревке; — не допускать попадания солнечных лучей
	— Не отжимать; — сушить в тени вертикально
	— Сушить горизонтально; — выбирать тень
	— Не отжимать; — сушить в горизонтальном положении; — выбирать тень
	— Разрешено отжимать и сушить в машинке
	— Сушить в барабане при низких температурах (40°C)
	— Сушить в обычном режиме при средних температурах (60°C)
	— Сушить в барабане при высокой температуре (80°C)
	— Сушить обдувом
	— Отжимать и сушить в машинке нельзя

Стирать нельзя — чистить

Уход за одеждой не всегда предполагает стирку. Некоторые вещи стирать не рекомендуется. Например, пальто запросто можно испортить, постирав его в машинке или руками. Остается только химчистка. Узнать, что производитель рекомендует такой уход за изделием можно по знаку химчистки на ярлыке — кругу. Соответственно знак «химчистка запрещена» — перечеркнутый круг. Это все, что нужно знать хозяйке. Остальные символы этой категории предназначены для работников химчистки. Но если интересно, что обозначают буквы в кружке, то таблица удовлетворит любопытство.

Таблица — Значение буквенных символов химчистки

Как работать утюгом

Символы, указывающие, как гладить вещь, не менее важны, чем знаки на одежде для стирки. Если на символы не ориентироваться, то можно в два счета испортить любимую вещь. Выбрать для глажки нейлоновой нарядной блузки слишком высокую температуру — на ней будет красоваться дырка. Всегда читайте ярлыки, тем более что символы, указывающие, как правильно гладить, понятны даже школьнику. Сомневаетесь, что правильно поняли? Сверьтесь с таблицей.

Таблица — Символы, рассказывающие, как гладить одежду

Символ	Как гладить
	— Можно гладить при любой температуре; — можно использовать пар или обойтись без него
	— Максимум нагревать подошву утюга до 110 °C; — отпаривание запрещено
	— Подходящая температура подошвы до 150 °C
	— Можно гладить на максимуме — 200 °C
	— Нельзя отпаривать
	— Нельзя гладить

3 теста с лоскутком

Наверняка, вы много раз задавались вопросом, зачем нужен лоскуток ткани, который производители пришивают вместе с этикетками к швам с изнаночной стороны одежды. Он может рассказать о правильном уходе за вещью не меньше, чем символы на ярлыке. Протестируйте лоскуток тремя способами, и узнайте, насколько ткань качественна, совместим ли ваш порошок с материалом.

1. Тест на «линьку» . Сделайте крепкий мыльный раствор (натертое хозяйственной мыло + теплая вода) и погрузите в него лоскуток. Через десять минут старательно потрите лоскуток и оставьте еще на полчаса. Если после таких манипуляций вода не окрасилась — вещь, с которой вы срезали тканевый кусочек, можно стирать с другой одеждой и не бояться, что она полиняет.
2. Тест на усадку . Линейкой замерьте лоскуток. Погрузите его в теплую воду на полчаса, после дайте подсохнуть. Сухой лоскуток измерьте еще раз. Если замеры остались прежними, вещь не сядет в процессе стирки.
3. Тест на совместимость с порошком . Постирайте лоскуток тем порошком, которым обычно пользуетесь. Они «подружились»? Смело стирайте порошком новую вещь. Таким же образом проверьте реакцию на пятновыводитель.

Опытные хозяйки рекомендуют: если расшифровка ярлыков на одежде для стирки вам не поддается, и вы все время путаетесь, распечатайте таблицу с символами и их значением и повесьте возле стиральной машинки. Каждый раз перед тем, как загрузить стирку, сверяйте символы. Вскоре вы их выучите наизусть и таблица не потребуется.

ПРАЧЕЧНАЯ ВОЗРОЖДЕНИЕ

Чистота во всем!

Ч и с т к а к о в р о в: тел.(812) 960-69-90, 702-90-60 с 10-00 до 21-00

Расшифровка символов на ярлыках одежды

С тирка

Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.

Сушка и отжим

	Можно сушить.
	Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»).
	Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.
	Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.
	Не отжимать.
	Сушить при низкой температуре.
	Сушить при средней температуре.
	Сушить при высокой температуре.
	Щадящие отжим и сушка.
	Деликатные отжим и сушка.
	Вертикальная сушка.
	Сушить без отжима.
	Сушить на горизонтальной поверхности.
	Сушить в тени.

Глажка

	Можно гладить.
	Не гладить.
	Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье.
	Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.
	Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат.
	Не отпаривать.

Отбеливание и химчистка

	Cухая чистка (химчистка).
	Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке).
	Химчистка с любым растворителем.
	Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
	Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
	Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
	Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
	Можно отбеливать.
	Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями.
	Можно отбеливать с применением хлора.
	Отбеливать только без хлора.

Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.

Значки на одежде для стирки: расшифровка

Ярлыки на одежде используют для маркировки текстильных изделий. Нанесенные символы помогают определить правила обработки вещей, их эксплуатации покупателем, предупреждая преждевременный износ и порчу. Ярлык или бирка имеет вид небольшого тканевого лоскута, прикрепленного с изнаночной стороны изделия. На производстве его вшивают в боковой или задний шов, на рубашке ярлык можно найти на воротнике.

Сегодня нанесенные на бирки изображения устанавливаются стандартом международного уровня «ISO 3758-2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». Существует также уже неактуальный, но применяемый на территории нашей страны — ГОСТ ISO 3758-2014/Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу. /ISO 3758-2014. Textiles — Care labelling code using symbols (IDT) », пришедший на смену, ГОСТ ISO 3758-2012.

Знаки стирки: расшифровка

Сразу определим, что означают знаки стирки – базовые обозначения в маркировке, которые имеют вид таза с водой. Кроме тазика, рисунок включает число (температуру), точки, горизонтальные полосы. Значение знаков для стирки расшифровать просто.

Число

Число на картинке – это самая максимальная температура воды, в которой можно стирать вещь. Обозначается она в градусах Цельсия, например, 60 °С.

Одна или две горизонтальные черты

Одинарное, двойное подчеркивание советует пользователю выбрать укороченный режим стирки, а также сократить объем загрузки стиральной машины и интенсивность машинного отжима.

Условия процесса стирки

— максимальная температура стирки 95°С

— максимальная температура стирки 95°С

— максимальная температура стирки 60°C

— максимальная температура стирки 60°C

— максимальная температура стирки 50°C

— максимальная температура стирки 50°C

— максимальная температура стирки 40°C

— максимальная температура стирки 40°C

— максимальная температура стирки 40°C

— очень мягкий режим

— максимальная температура стирки 30°C

— максимальная температура стирки 30°C

— максимальная температура стирки 30°C

— очень мягкий режим

— максимальная температура 40°C

Отбеливание

Поскольку речь идет об агрессивном процессе обработки, очень многие изделия имеют бирку с обозначением в виде треугольника. Нередко этот символ перечеркнут – это значит, что отбеливать вещь нельзя.

Что означают другие обозначения с треугольником, смотрите в таблице ниже.

Профессиональная чистка (сухая или влажная)

Химчистка на ярлыке одежды обозначается вариативными символами и их различным сочетанием – квадрат, круг, точки, горизонтальные линии. Разберем, что именно может содержать этикетка.

Буквы

Значок буквы в окружности, говорит о том, что можно использовать растворитель определенного типа.

Одна горизонтальная черта

Подчеркнутое изображение – деликатный режим обработки.

Две горизонтальных черты

Пара линий под кругом – максимально бережная чистка.

Химчистка (сухая профессиональная чистка)

Если изделие можно подвергать сухой обработке, на этикетку наносится круг.

Аквачистка (мокрая профессиональная чистка)

Изделия, которые можно подвергать мокрой профессиональной чистке, носят букву W, обведенную в окружность.

— очень мягкий режим

Сушка

Традиционно информацию об отжиме и сушке белья помещают в один значок. Если вещь требует детального ухода, ярлык имеет несколько обозначений.

Сушка в стиральной машине барабанного типа

Горизонтальная черта внутри квадрата – сушить можно на горизонтальной поверхности, вертикальная черта – сушка без отжима.

Процесс барабанной сушки

Естественная сушка

Квадрат без круга – сушка только в естественных условиях.

Обычная сушка

Квадрат без дополнительных обозначений – ограничений в естественной сушке нет.

Условия естественной сушки

— сушка на веревке или вешалке после стирки с отжимом

— сушка на веревке или вешалке после стирки без отжима

— сушка на плоскости после стирки с отжимом

— сушка на плоскости после стирки без отжима

Сушка в тени (без попадания прямых солнечных лучей)

Об ограничении скажут две косые полоски в углу квадрата.

Условия естественной сушки

— сушка на веревке или вешалке в тени после стирки с отжимом

— сушка на веревке или вешалке в тени после стирки без отжима

— сушка на плоскости в тени после стирки с отжимом

— сушка на плоскости в тени после стирки без отжима

Символы больше не используются

В таблице ниже приведем символы в теме «сушка», которые больше не применяются.

Глажка

Иконки такого типа содержат изображение утюга, показатели температуры, которым соответствуют точки. Подробнее смотрите в таблице ниже.

Надписи

Чаще всего производители «рассказывают» покупателям об особенностях ухода за изделиями с помощью значков. Однако некоторые бирки на одежде и прочих текстильных изделиях содержат надписи на английском языке, которые имеют следующее значение:

• Machine wash – можно стирать в стиральной машине
• Hand wash only – допустима только ручная стирка
• Hot/Cold/Warm wash – стирать в горячей/холодной/теплой воде
• Wash separately – стирать только изолированно от других вещей
• No wash – стирка запрещена

Ткани

Состав ткани на ярлыках определяет продолжительность срока службы изделия, его внешний вид. Поскольку вещи могут быть изготовлены из одного материала или нескольких, производителю необходимо указывать процентное соотношение компонентов на значках на футболках, платьях, куртках, головных уборах и пр. Такая одежда имеет вшивные бирки или составники.

В числе наиболее популярных волокон:

• хлопок (Co) – натуральное полотно, применяется для пошива легких летних вещей;
• лен (Li) – растительное волокно, гигроскопичное и долговечное.
• нейлон (NY) – синтетическая нить, которая позволяет вещам быстро сохнуть и не мяться;
• полиэстер (PL) – синтетическая нить, которая часто используется тандеме с шерстью и вискозой.

Специфические символы ухода за одеждой в других странах

Выше шла речь о международных обозначениях на одежде, единых значках маркировки, оформление и значение которых не зависит от страны. Однако в стандартах разных государств ранее существовали или все еще существуют особенности, различия, о которых стоит сказать несколько слов.

Австралия

Этикетки изделий австрийских производителей содержат те же «пиктограммы», «квадраты» и «круги». Предупреждающие знаки выделены красным. Другие – синим. Порядок обозначений аналогичен международному.

Канада

До обновления канадской системы маркировки она включала всего 5 классических символов, которые наносились на бирки в красном (запрещающем), зеленом (разрешающем) и янтарной (предупреждающем) цвете. В 2003 году система была обновлена и подведена к международным стандартам.

Япония

Символы на бирке японского производителя могут быть черными, темно-синими, а символы запрета – только красными на белом фоне. На этикетке изделий, которые обычно не гладят, могут вовсе не нарисовать «утюжок». Исключение составляет лишь значок «глажка запрещена».

Китай

Обозначения на этикетках китайских текстильных изделий практически ничем не отличаются от описанных выше. Одни однотонные, типичные по виду. Однако могут иметь пояснения в виде иероглифов снизу от рисунка.

Европа

Фирменная этикетка одежды из стран Европы может состоять из четырех или пяти символов. Их последовательность строго определена: Стирка, Отбеливание, Глажка, Химчистка, Сушка.

До 1996 года этикетки, над которыми работали американские производители, могли содержать как значки, так и слова, которые являлись инструкцией по уходу за изделием. Современная система Соединенных Штатов Америки содержит только символы, никаких слов, но размещаются они на бирке в знакомом, но строгом порядке: Стирка, Отбеливание, Сушка, Глажка, Предупреждения.

Игнорирование правил ухода за вещью чревато ее преждевременной порчей. Очевидно, можно купить новый пуховик или майку, но гораздо выгоднее не просто знать, что обозначают значки на одежде, но и не забывать подсматривать на этикетку перед тем, как стирать, отбеливать, сушить или отправлять вещь в химчистку.

Знаки для стирки: расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Приобретая текстильные товары, мы не задумываемся об уходе за ними. Но это лишь до первой стирки. Казалось бы, что для качественного ухода за одеждой достаточно базовых знаний: замачивание, стирка, отжим и глажка. Только вот иногда ткань требует особого ухода, а понять это помогут специальные знаки для стирки.

Символы по уходу за одеждой

Символы или знаки для стирки – это индивидуальный набор пиктограмм для каждого типа ткани. Обычно они изображаются на специальных этикетках. Такие ярлыки на одежде для стирки, расшифровка которых на совести владельца, нашиты с обратной стороны одежды на боковом шве или на воротнике.

Роль значков на ярлыках одежды

На ярлыках изображены памятки по уходу за одеждой и текст на языке производителя. Расшифровывать иероглифы не обязательно, а вот разбираться в специальных знаках (тазиках, кружочках, крестиках) крайне важно!

Знаки на ярлыках одежды расшифровываются для того, чтобы уберечь ткань от повреждения или износа. Они сообщают обладателю о температуре и типе стирки, о режимах отжима и сушке вещи из той или иной ткани.

Расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Символы стирки на одежде расшифровка – это главное в уходе за тканью. Обозначений значков на одежде довольно много, поэтому их запоминание нужно начинать с базовых символов.

Стирка и ее разновидности

Стирка белья – это процесс очищения ткани от загрязнений с помощью воды и специальных сыпучих или жидких средств. Стирать можно руками, в стиральной машине или просто отдавать вещи в химчистку.

Если на ярлыке изображен обычный тазик, то стирка такого изделия разрешена.

Машинная

Стирка в машинке обозначается так же, как и обычная стирка (тазик с волнистой горизонтальной линией).

Ручная

Понять, что вещь подлежит ручной стирке можно по нарисованному тазику с опущенной в него ладонью.

Обычная (в ХВ)

Нельзя стирать в воде до 30° вещь, на ярлычке которой не изображен тазик с одной жирной точкой в центре.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей стирки обозначается в виде тазика к одной горизонтальной чертой под ним. При таком способе чистки нужно выдерживать температурный режим и медленно отжимать в центрифуге.

Особо деликатная (в ХВ)

Деликатная стирка требует большого количества воды и минимального механического вмешательства в процесс. Данный режим выглядит, как тазик с двумя горизонтальными полосками под ним.

Обычная (в ХВ)

Если мы видим обозначения на одежде для стирки расшифровка изображенного на ярлыке таза (со знаком 30°С в центре) говорит об устойчивости вещи к холодной воде до 30°С.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей аквачистки требует нейтральных моющих средств, медленного отжима и аккуратного процесса стирки. Обозначается щадящая стирка тазиком с 30° в центре и с горизонтальной полосой под ним.

Особенно деликатная (в ХВ)

С особой осторожностью нужно относиться к вещам, требующим деликатной обработки (ознакомиться с ними помогут значки на одежде расшифровка таблица). Их нельзя отжимать руками, они требуют большого количества воды и не нуждаются в лишних манипуляциях. Понять, что чистка требует особой деликатности можно по нарисованному на ярлыке тазу со пометкой 30 градусов в центре и с двумя горизонтальными полосками под ним.

Ручная (в ХВ)

Обозначение на одежде таза с жирной точкой на дне и с опущенной в него ладонью говорит о бережном уходе за вещью.

Обычная (в теплой воде)

Понять, что вещь стирается в теплой воде можно по двум значкам: таз с двумя жирными точками в центре и таз с пометкой 40°.

Щадящая (в ТВ)

Аккуратно нужно стирать вещи, на ярлыке которых есть маркировка в виде таза с температурой 40 градусов и одной чертой под ним или же с тазом, в центре которого расположены две жирные точки, а под ним также одна горизонтальная линия.

Особый деликатный щадящий режим

При режиме особой деликатности с вещью нужно обращаться аккуратно и ни в коем случае не отжимать руками. Чтобы понять, что вещь подлежит аккуратной стирке в теплой воде при температуре не более 40°, нужно найти обозначение на одежде для стирки (значок таза с двумя черными точками внутри и тремя черточками под ним). Также в этом можно убедиться, увидев символ таза с температурой в 40 градусов и тремя горизонтальными полосами под нарисованной емкостью.

Ручная (в ТВ)

К ручной чистке в теплой воде требуется относиться очень осторожно. Не превышать температурный режим и не проводить с тканью лишних манипуляций. Соответствующий значок изображен в виде таза с двумя черными точками на дне и опущенной в него ладонью.

Обычная (в горячей воде)

Стирка в горячей воде производится при температуре до 50°. Стирать можно как в машинке, так и руками. Условное обозначение на одежде для ухода выглядит так: таз с 50° внутри него. Также вместо температуры может быть нарисовано три жирные точки.

Щадящая (в ГВ)

Важно знать, что полоскать вещи при щадящем режиме нужно в воде с постепенно снижающейся температурой. Значок данного режима выглядит как таз со знаком 50 градусов и одной линией под ним. В ярлыки на одежде для стирки расшифровка входят не только цифры, но и точки. В данном случае их будет три.

Отбеливание

Отбеливать можно не каждый предмет гардероба. Одним тканям отбеливание придает новизну, а другие делает слишком изношенными на вид.

Можно отбеливать ту вещи, на ярлыке которой есть значок треугольника. Важно запомнить, что в треугольнике больше нет никаких элементов.

Нельзя отбеливать хлором и хлоросодержащими отбеливателями ткани, на которых есть треугольник с диагональными черточками.

Совсем отбеливать нельзя футболки с изображенным на ярлыке перечеркнутым треугольником.

Сушка и ее разновидности

Казалось бы, полоскание и отжим позади, но это еще не все этапы стирки. Очень важно знать, как правильно сушить вещи. Знаки на ярлыках как раз помогут разобраться в условностях.

Барабанная

Если на ярлыке изображен квадрат со вписанным в него кругом, то можно смело сушить вещи в барабане, особой бережливости не нужно. Такая процедура не требует никаких дополнительных манипуляций и осторожности.

Естественная

Естественная сушка традиционно производится в горизонтальном подвешенном положении. Это значит, что после отжима вещь развешивается на сушилке. Обозначается обычная сушка так: квадрат с дугой под верхней линией.

Естественная в тени

Некоторые предметы нужно сушить в тени. Так, чтобы лучи солнца не попадали на требовательную ткань. Сушка в тени, требующая особого ухода, на ярлыке нарисована так: квадрат с двумя диагональными линиями под левым верхним углом.

Перекручивание

Нельзя отжимать и перекручивать футболки или кофты, если на ярлыке изображена зачеркнутая перекрученная горизонтальная ткань.

Сухая чистка

Костюмы и вещи из требовательного в уходе текстиля рекомендуем сдавать в химчистку, а не подвергать домашней обработке. Там, с помощью моющих специальных средств, без использования воды, можно вычистить до блеска все.

Сухая чистка любыми химическими средствами разрешена, если руководствоваться изображенным кругом со вписанной в него заглавной буквой А.

В зависимости от типа ткани, сухая чистка может быть, как разрешена, так и категорически запрещена. Об этом более точно скажут буквы на ярлычках.

Глажение и прессование

Глажение – это процесс, который знаком каждой хозяйке. С помощью утюга (иногда и пара) вещам придается прежний идеальный вид. Лучше всего восстанавливается форма при температуре от 110 градусов до 200°.

Понять, что вещь можно гладить, по значку утюга на ярлыке. Температура глажения изображается дополнительными точками в утюге.

Дополнительные символы

Помимо основных (базовых) символов существую три условных обозначения на одежде для стирки, регулирующих режим процедуры. Самый понятный для нас – перечеркивание. Это значит, что в комбинации с любой операцией этот крест будет запрещать процедуру. К примеру, нельзя отбеливать ту вещь, на ярлыке которой есть перечеркнутый треугольник.

Остальные два символа – это либо 1, либо 2 горизонтальные линии. Обычно они изображаются под основным символом. Значение одной черточки – требуется щадящий режим. А две говорят о том, что ткань требует особо деликатного ухода.

«Обозначения на одежде для стирки таблица» поможет более подробно разобраться в дополнительных символах, а также в их совместимости с базовыми знаками.

Каждый раз после игнорирования правил чистки одежда портится или приобретает изношенный вид. Конечно, можно каждый покупать новый пуховик или футболку, но ведь гораздо проще и экономнее научиться расшифровывать знаки на ярлыках одежды. И тогда даже старенькая вещь всегда будет выглядеть хорошо и дорого.

Что означают символы на ярлыках одежды

Очень часто неопытные молодые хозяйки (а иногда и опытные немолодые) отправляют в стиральную машинку вещи, а на выходе искренне недоумевают, почему любимая футболка полиняла, платье растянулось или наоборот уменьшилось в размере, а блузка вновь не стала белоснежной, как в момент покупки. У всех этих вещевых конфузов разные последствия, но причина чаще всего одна и та же: владелица или владелец (что простительнее) не сумели расшифровать непонятные значки на одежде, в которых как раз-таки есть ответ на вопрос про правильный уход за изделиями.

В статье мы расскажем что же все-таки означают таинственные символы. И подробнее остановимся на некоторых особенностях стирки одежды из разных материалов. А также подскажем как избавить от загрязнений верхнюю одежду, в том числе и спортивную экипировку из мембраны.

Существуют покупатели, которые стремятся поскорее избавиться от ценников, бирок и вносят в этот список удаления и ярлыки. Часто они расположены не в самых удобных местах и при носке вызывают дискомфорт: например те, что изготовитель расположил на воротнике натирают шею и т.п. И хотя это довольно неприятные ощущения, избавляться от «назойливых бумажек» крайне нежелательно. Особенно, если вещь дорогая или материал из которого она изготовлена капризен в обращении.

Иногда покупатели сталкиваются с обратной проблемой. Просматривают вещь, ищут ярлык, чтобы узнать как правильно постирать в машинке или на руках, с отжимом или без – и не находят. К сожалению, недобросовестные изготовители одежды часто и вовсе не вносят информацию о стирке или помещают ошибочные сведения, следуя которым, чистка вещи правильной не выйдет. Покупая товары фирмы Stayer вы не столкнетесь с подобными проблемами. Подробная информация соответствует требованиям об уходе за моделями данной марки. Поэтому одежда не потеряет товарного вида и прослужит на несколько сезонов дольше своих собратьев из других фирм.

Основные и дополнительные символы для стирки, обозначенные на ярлыках одежды

Изображения знаков были установлены международным стандартом. Поэтому, что на отечественной, что на заграничной обновке они будут идентичными.

О значении каких-то отдельных значков можно догадаться интуитивно. Казалось бы, все логично: изображенный утюг разрешает глажку, зачеркнутый – запрещает.
В нарисованном квадрате с кругом внутри легко распознать стиральную машину. Но что он обозначает не стирку, а сушку, поймет далеко не каждая хозяйка.
А над некоторыми знаками без подсказки можно сломать голову: буквы в кружочках, палочки в квадратиках и другие геометрические изощрения. Расшифровка символов на ярлыках одежды занятие не сложное, но только если знать, что они обозначают.

Существует большое количество самых разных знаков, от довольно примитивных до очень необычных. Стоит определиться с основными видами подобных обозначений. Их всего пять. Это знаки стирки, отбеливания, сушки, глажки и профессиональной чистки. И у каждого из них есть свои подтипы, нюансы в изображении которых влияют на особенности ухода за вещью.

Главным дополнительным изображением можно назвать знак запрета, представляющий собой две перекрещенные линии. В общем-то довольно типичный иллюстратор слова «нельзя».

Еще одним возможным дополнением являются полосы под обозначением. Это прямой намек на деликатность в уходе.

Расскажем о каждом символе на ярлычке и его дополнениях подробнее, пришло время до конца разобраться как стирать по значкам на одежде.

Стирка

За этот параметр отвечает изображение в виде импровизированного тазика.
Цифра, указываемая внутри таза это максимально возможная температура, при которой допускается стирка. Шкала от 30 до 95 градусов. 60 градусов – привычная для многих хозяек цифра, при температуре в 95 градусов обычно происходит кипячение, а самое маленькое значение в 30 градусов указывают обычно на вещах, которые при использовании более высоких температур способны полинять.

Полоски, как мы уже знаем, обозначают деликатную стирку:

Одна полоска значит, что заполненность машинки допустима на ⅔, а при наличии двух черточек и вовсе на ⅓.

Также при деликатном режиме должно быть уменьшено количество оборотов в минуту, уменьшено время отжима, а вручную желательно вообще не отжимать (изображение двух полосок) или делать это максимально аккуратно, без перекручиваний (при одной полоске).

Знак тазика с опущенной в него ладонью сообщает о ручном варианте стирки при температуре воды до 40 градусов. Помимо этих рекомендаций он подразумевает, что изделие следует аккуратно, не перекручивая, выжимать.

С перечеркнутым тазиком все понятно: вещь не подлежит стирке и ее скорее всего следует отдать в химчистку. Значки профессиональной чистки рассмотрим далее.

Отбеливание

Белоснежные вещи всегда выглядят выигрышно: нарядными и словно только что купленными. Но следует помнить, что есть изделия, которые нельзя отбеливать ни в коем случае. Об этом расскажет особенный значок на одежде. Поэтому перед процедурой обязательно убедитесь, что на ярлыке нет перечеркнутого треугольника. Его наличие подразумевает, что отбеливание только навредит предмету гардероба.
А вот пустой треугольник разрешает производить отбеливание любыми окисляющими средствами.

Сушка и отжим

О том как можно просушить вещи сообщают различные обозначения внутри квадратного символа. Основных видов два: это или сушка в стиральной машине (она же барабанная), или в естественных условиях.

Одна вертикальная черта в квадрате подсказывает, что вещь следует сушить в вертикальном положении, наличие двух черточек добавляет к вертикальному положению факт об отсутствии отжима.

Аналогична история с горизонтальными палочками. Одежду, помеченную этим значком следует сушить в расправленном виде. Речь идет об изделиях из шерсти, трикотажа, а также о вязаных вещах.

Очень редко, но можно встретить и такие виды обозначений. Это всё те же квадраты с черточками, но помимо прочего на них в верхнем левом углу появляется косая полоса. Такую одежду следует сушить в тени, не допуская попадания прямых солнечных лучей. Прежде всего речь идет о цветных изделиях. Такой вид сушки сбережет их от быстрого выгорания на солнце.

Что до значков барабанной сушки, отметим запрещающий производить ее в машинке и обозначения, которые определяют уровень температурного режима.

Глажка

И хотя несколько лет назад мятую одежду признали трендом, об этих модных веяний знают далеко не все. Как гласит, известная пословица: встречают все-таки по одежке. И желательно по идеально выглаженной. Поэтому, чтобы на шелковом платье не появилась дыра в форме утюга, а на хлопковом костюме огромное темное пятно, внимательно изучайте и расшифровывайте знаки стирки на одежде заранее, а не после злополучного происшествия.

Точки на нарисованном символе утюга означают температуру. Чем их больше – тем при более высокой температуре устройства вы можете работать.

Перечеркнутый утюг запрещает глажку. Такой значок чаще всего можно увидеть на нейлоновых вещицах (их сразу после чистки расправляют и сушат на вешалке). Желательно не гладить и махровые изделия. Считается, что халаты и полотенца после этой процедуры теряют свою мягкость и начинают хуже впитывать влагу.

Профессиональная чистка

Часто загрязнения на одежде не получается отстирать самостоятельно и тогда наиболее ответственные хозяйки несут их в химчистку.Нередко пользуются услугами специальной чистки владелицы платьев и блуз из натурального шелка. Многие хозяйки перед и после осенне-зимнего сезона относят в в такие компании и верхнюю одежду.

Ряд значков на ярлычке одежды подскажет допускается ли химическая чистка вообще:

Пустой круглый значок разрешает сухую чистку.

«А» внутри подтверждает, что можно использовать любой растворитель.

«Р» подскажет, что вещи потребуется почистят средствами с C2H4 (хлорный этилен), CnH2n+2(углеводород), монофлотрихлорметана.

«F» укажет на чистку углеводородом CnH2n+2 и трифлотрихлорметаном.

«W» от английского слова wet подразумевает влажную чистку.Знак черты под любым из значков намек на щадящую/деликатную чистку.

Не бойтесь относить вещи в химчистку. Времена, когда для очистки одежды использовали сильнодействующие химические вещества, давно канули в лету. Специалисты научились очищать вещи паром, водой и даже просто воздухом.

Необычные ярлыки на одежде

Присмотритесь к символам на одежде повнимательнее. Иногда производители подходят к их созданию весьма креативно. Все это делается для привлечения внимания клиента к информации по уходу. Ведь состригая «ненужные» бирки, покупатель лишает себя важных и полезных данных.

Поэтому помимо основных консервативных обозначений на ярлычках появились шутки, жизненные наблюдения и просто смешные картинки.

Чего стоят значок «не бить панд» или пожелание Счастливого Рождества. Особо нерадивым лицам мужского пола производители советуют отдать вещи матери или девушки: «Они точно знают, что с ними делать». А на некоторых моделях платьев можно встретить подпись «Не забудь надеть меня на первое свидание. Это будет сногсшибательно».

Что будет, если не обращать внимание на обозначения для стирки на ярлыках одежды

При неправильном уходе вещь изнашивается раньше времени. А может и вовсе после одной «неправильной» стирки отправиться жить на дачу или в мусорку. И если неприятность случилась с любимой, но недорогой кофточкой, то пережить это гораздо легче, чем лишиться в сезон любимого пуховика. Или остаться перед поездкой на горнолыжный курорт без спортивного снаряжения.

Чтобы подобного не случилось внимательно подходите не только к изучению ярлыков, но и к выбору самого изделия. Для того, чтобы куртка или пуховик прослужили долго, желательно выбирать модели, изготовленные из мембранного материала. Он призван защищать владельца и от воды, и от ветра.

Большинство продукции фирмы Stayer производится из мембранного материала. Благодаря этому покрытию вся влага (пот) выходит наружу, а дождь, ветер и холод своим влиянием никак не грозят ни вещи, ни ее хозяину. Поэтому верхняя одежда из такого материала пользуется спросом не только у спортсменов-горнолыжников, но и у всех тех, кто заботится о своем здоровье. Такие куртки просто находка для мамочек, чьи ребятишки любят активно бегать и прыгать во дворе в любую погоду. Мембрана поможет им не промокнуть и не замерзнуть.

Долгое время и обыватели, и спортсмены считали, что мембранные куртки нельзя стирать. Разоблачаем этот миф. Технологии, которые использует Stayer позволяют швам держаться достаточно крепко и при стирке они остаются в идеальном состоянии. А вот, если не чистить мембрану, то грязь будет проникать в ее пористую структуру и вещь потеряет товарный вид..

Как правильно стирать одежду из мембраны и чего нельзя делать

Дадим несколько советов, чтобы изделие прослужило как можно дольше:

Стирайте при температуре 30-40 градусов. При более высоких показателях материал просто сварится (поры склеятся и куртке придет конец).

Не используйте обычный порошок, он забьет поры материала. Для очистки этой верхней одежды существует широкий ассортимент специальных средств.

Не сушите мембрану на батарее и не гладьте утюгом: она может просто расплавиться.

Отжимайте вручную, но без скручиваний.

Всегда внимательно читайте все, что написано на ярлыке. Порядочный производитель никогда не оставит клиента без нужной информации.

Теперь вы знаете, что обозначают знаки на ярлычке вашей одежде и как сделать их стирку комфортнее. Если вы будете следовать всем перечисленным советам, то одежда прослужит вам очень долго. А так как мода циклична, то в будущем ваши дети и внуки скажут спасибо за хорошо сохранившиеся винтажные вещи.

Значки на одежде для стирки: расшифровка символов и особенности

Качество купленной одежды, постельного белья определяется износоустойчивостью. Однако то, насколько долго носится вещь, зависит не только от характеристик материала или пошива. Важно уметь ухаживать за изделиями, тогда купленные вещи будут радовать хозяев привлекательным внешним видом. Следует правильно стирать, утюжить, а также знать особенности ухода за тканью, из которой сшиты предметы гардероба или постельные принадлежности. Чтобы помочь покупателям, производители одежды прикрепляют на готовые изделия ярлыки, где указаны знаки для стирки и другие обозначения.

• 1 Виды подсказок на ярлычке
• 2 Стирка
• 3 Отбеливание
• 4 Отжим
• 5 Утюжка
• 6 Химчистка
• 7 Обозначение материала изделия
• 8 Обязательно ли придерживаться рекомендаций по уходу
• 9 Заключение

Виды подсказок на ярлычке

Ярлыки на одежде содержат необходимую информацию для правильного ухода за изделиями. Это ленточки, пришитые к вороту, боковому шву или поясу. На них напечатаны, вышиты или вытканы символы. Обозначения для стирки на ярлыках одежды указывают, как ухаживать за вещью с учетом свойств материала изделия. Значки расположены в установленном порядке, рядом с ними бывают надписи, уточняющие особенности ухода.

В системе условных обозначений используют подчеркивание:

• Одна горизонтальная черта означает, что режим обработки требуется смягчить.
• Две таких черты говорят о том, что изделию необходима деликатная обработка.
• Перечеркнутый знак указывает, что данный способ ухода для этого изделия недопустим.

Среди символов выделяют пять основных обозначений для стирки, которые помогают потребителю узнать, каковы условия правильного ухода ха той или иной вещью.

Стирка

Картинка, на которой изображена емкость с водой – таз, отображает условия стирки одежды. Внутри этого значка написано число, обозначающее допустимую температуру, режим которой определяется в зависимости от свойств материала:

1. Если нарисованы две емкости, в одной из которых в середине есть только точка, а в другой – точка и цифра 30, то это означает, что допускается машинная стирка в воде, не превышающей 30 градусов.
2. Когда внутри изображения таза две точки и надпись 40 ̊C, рекомендуется стирать в теплой воде.
3. Три, четыре, пять точек и 50 ̊C, 60 ̊C, 70 ̊C поясняют, что одежду рекомендуют стирать в горячй воде соответствующей температуры.
4. Изображение с шестью точками и 95 ̊C говорит о том, что изделие можно кипятить.
5. На необходимость щадящей стирки, использование медленного вращения центрифуги указывает горизонтальная линия, подчеркивающая емкость.
6. Две таких линии означают, что требуется деликатный режим обработки с быстрым полосканием при большом количестве воды.
7. Знак для ручной стирки содержит изображение руки, которое подсказывает, что стирать нужно при температуре 30 ̊C – 40 ̊C, причем запрещено тереть и отжимать изделие.
8. Если символ перечеркнут, то рекомендуется сухая чистка.

Отбеливание

Такой символ стирки, как треугольник, показывает, что одежду можно отбеливать. Если нет никаких пояснений, то допускается применение любых отбеливателей.

Дополнения поясняют, какие особые условия нужно соблюдать, отбеливая вещи:

• две вертикальные в треугольнике показывают, что запрещается применять хлорсодержащие средства;
• сочетание букв CL внутри знака поясняют, что разрешается использовать отбеливатели с хлором;
• перечеркнутый треугольник говорит о недопустимости отбеливания.

Отжим

Среди значков для стирки на ярлыках одежды есть изображение квадрата. Если изделие запрещается отжимать, внутри него будет перечеркнутый круг.

Если такого запрета нет, то будут отражены следующие символы:

1. Квадрат, содержащий внутри круг, – указание на отжим, допустимый на любых оборотах.
2. Если этот знак подчеркнут одной чертой, то необходим щадящий режим.
3. Две черты означают деликатный автоматический отжим.
4. Когда изображение перекрученной ткани перечеркнуто крест-накрест, вещи нужно сушить естественным способом, без отжима.

Утюжка

Чтобы не сжечь вещи и не оставить на ткани следы от утюга, следует соблюдать условия глажки, отраженные на следующих знаках на одежде:

• Изображение утюга в квадрате указывает на то, что изделие разрешается утюжить при любом температурном режиме.
• Перечеркнутый «утюжок» означает, что гладить ткань запрещается.
• Если внутри утюга нарисована одна точка, то температура при глажке не должна превышать 110 градусов.
• Две точки указывают на то, что в процессе утюжки применяется пароувлажнитель, при этом температурный режим – не больше 150 градусов.
• Три точки обозначают, что утюг можно нагревать до 200 градусов.
• Перечеркнутый значок под изображением утюжка сигнализирует о запрете на отпаривание одежды.

Химчистка

Некоторые вещи требуют особого отношения: их нельзя стирать, гладить, отжимать. В этом случае изделия подвергаются химчистке, об особенностях которой потребитель узнает при расшифровке следующих символов:

1. пустой кружок означает, что одежда подлежит химчистке;
2. перечеркнутый круг указывает, что такая чистка запрещена;
3. буква «А» внутри изображения – знак, разрешающий использование растворителей;
4. символ «F» означает допустимость применения углеводорода и трифлотрихлорметана;
5. Буква «F», заключенная в кружок, подчеркнутый одной чертой, указывает на щадящую чистку;
6. если таких полосок две, то нужен деликатный режим;
7. круг с символом «Р» поясняет, что изделие разрешено чистить посредством углеводорода, монофлотрихлорметана, а также хлора;
8. буква «Р» с одной линией внизу означает, что одежда нуждается в щадящей чистке;
9. этот же знак, подчеркнутый двумя чертами, указывает на деликатную химчистку;
10. картинка с изображением круга, внутри которого – «W», обозначает влажную чистку;
11. если «W» подчеркнута одной линией, то требуется деликатная мокрая чистка;
12. буква «W» с двумя линиями указывает на особо деликатное обращение;
13. символ с перечеркнутой буквой«W» – сигнал о запрете на влажную чистку.

Важно знать! Предметы верхней одежды, а также костюмы, сшитые из натуральных тканей, нуждаются в деликатной химчистке.

Обозначение материала изделия

Хотя на этикетке пишут полное название ткани, иногда можно увидеть сокращение, которое дает информацию о составе изделия. Большая часть таких обозначений, указывающих на материал, из которого сшиты изделия, представлены в таблице: